Avion je bio parkiran na terminalu, a putnici su već počeli ulaziti u avion. Bio je to tipičan jutarnji let, miris kave i klima uređaja, mekana rasvjeta.
Muškarac od oko četrdeset godina sjeo je uz prozor, otvorio laptop i stavio slušalice. To mu je bilo omiljeno mjesto – uvijek je zauzimao mjesta uz prozor kako ne bi gledao ljude i previše pričao.
Nekoliko minuta kasnije, u prolazu se pojavila mlada žena s dječakom od oko sedam godina.
“Oprostite”, rekla je pristojno. “Imamo karte jednu do druge, ali vi imate moje mjesto. Možemo li se, molim vas, zamijeniti? Moj sin je stvarno htio sjediti uz prozor.”
Muškarac nije ni podigao pogled.
“Ne, oprostite. Unaprijed sam odabrao ovo mjesto.”
“Razumijem, ali samo je htio gledati oblake…”
“Oprostite, ne.”
Žena je kimnula i sjela s druge strane reda. Dječak se priljubio uz nju i tiho spustio pogled. Stjuardesa se nasmiješila, ponudila piće i avion je počeo rulati.
Dok je avion dobivao na visini, a oblaci formirali bijeli tepih ispod krila, čovjek je pogledao kroz prozor. Na trenutak je zatvorio oči zbog sunca – i ugledao istog dječaka u odrazu. Sjedio je s druge strane prolaza, istežući vrat kako bi ugledao nebo.
Čovjek ga je pogledao, a zatim ponovno kroz prozor.
I odjednom ga je nešto ubolo. Sjećanje mu se vratilo – on sam, baš kao taj dječak, leti s ocem i sanja o mjestu do prozora. Tada mu je otac dao mjesto. “Gledaj, sine, ovo je svijet odozgo”, rekao je.
Sada, u tom odrazu, nije vidio dječaka, već sebe, prije mnogo godina.
Otkopčao je sigurnosni pojas, ustao i prišao ženi.
“Oprostite… ako vam ne smeta, neka sjedne do prozora.”
Dječak se široko nasmiješio kao da je dobio dar. I kad je pogledao van i rekao:
“Mama, pogledaj kako je lijepo”,
čovjek je, prvi put nakon dugo vremena, također pogledao u nebo.
