Kad smo se Marta i ja uselili u našu novu kuću u mirnom predgrađu Valencije, osjećali smo se kao početak sna. Prostrana kuća, stabla naranči u vrtu i, što je najvažnije, privatni bazen. Plav, čist, s ležaljkama i sjenom palme.
Zamišljali smo lijene vikende s čašama sangrije i zvukom vode koja zapljuskuje rub bazena.
Prvih nekoliko tjedana sve je bilo prekrasno. Uživali smo u tišini, pticama ujutro i načinu na koji se voda u bazenu odražavala na nebu.
Ali jedne subote ujutro, kad sam kao i obično izašla provjeriti bazen prije nego što sam zaronila, primijetila sam nešto čudno: ostaci pjene plutali su na površini vode. Isprva sam pomislila da je Marta upotrijebila neko novo sredstvo za čišćenje pločica na palubi bazena i slučajno prolila malo u vodu.
“Jesi li očistila bazen?” upitala sam.
“Ne, samo sam pomela dvorište. Što se dogodilo?”
Slegnula sam ramenima. Možda sam umislila. Okrivila sam prašinu i vrućinu.
Ali sljedeći tjedan, ista stvar se ponovila – pjena. Bilo je još više. I ne bilo kakve pjene – bila je mirisna, s blago slatkim mirisom, poput nekog gela za tuširanje s okusom jagode.
Martha je to također primijetila.
“Jesi li sigurna da to nisu neke kemikalije iz filtracije? Možda bismo trebali pozvati stručnjaka?”
Nazvali smo Alejandra, lokalnog tehničara za bazene. Provjerio je razinu klora, sustav filtracije i cijevi. Sve je bilo savršeno.
“Možda je netko koristio šampon?” nasmijao se.
Izmijenili smo poglede. Definitivno nismo koristili šampon.
Do trećeg tjedna pjena je već bila gusta, kao da je netko ulio bocu pjene za kupanje u bazen. Tada sam odlučila instalirati kameru.
Instalirala sam malu kameru s noćnim vidom, usmjerivši je prema bazenu. Snimila sam video tijekom vikenda i zaboravila na njega do ponedjeljka.
Pregledavajući snimku tog jutra, isprva nisam ništa vidjela. Ali onda, u subotu, oko 2:47 ujutro, u objektivu su se pojavile dvije figure.
“Što…” promrmljala sam.
Bili su to dva tinejdžera – dječak i djevojčica. Oboje u kupaćim kostimima, držeći ogromnu bocu nečega što je izgledalo kao pjena za kupanje. Popeli su se preko stražnje strane ograde (gdje je, kako sam kasnije otkrila, mreža bila malo labava), tiho upalili svjetlo u bazenu… i počeli ulijevati pjenu za kupanje direktno u vodu.
Nekoliko minuta kasnije, pridružila su im se još trojica. Jedan je izvadio pumpu za vodu, drugi limunadu i papirnate čaše. Priređivali su zabave s pjenom. Kod nas. Noću. Dok smo spavali.
Martha nije vjerovala dok nije sama vidjela.
“To je… Emma!” rekla je.
“Tko?”
“Emma, kći naših susjeda, Paula i Laure!”
Bili smo šokirani. Ovi dragi, tihi susjedi, uvijek pričaju o zdravom životu i jogi. A njihova kći svake subote priređuje rave u našem bazenu.
Nismo zvali policiju. Uostalom, nije to bio baš zločin stoljeća. Umjesto toga, sljedeće večeri pozvali smo Paula i Lauru na čašu vina. Sjedili smo u vrtu, raspravljali o vremenu, berbi naranči… a onda sam uključila tablet.
“Usput, evo jedne smiješne snimke. Prepoznaješ li koga?”
Tišina. Laura je problijedjela. Paul je pocrvenio.
“Emma… Rekla je da ide vidjeti prijateljicu!”
“Navodno je ‘prijateljica’ naš bazen.”
Ispričali su se tisuću puta. Emma je došla, donijela kutiju kolača, ispričala se, obećala platiti čišćenje bazena i rekla da “samo želi učiniti ljeto malo zabavnijim”.
Od tada više nismo imali pjenastih zabava. Popravili smo ogradu. Kamera je uklonjena, iako je Marta još uvijek ponekad uključuje, za svaki slučaj.
A Emma… sada vrlo pristojno pozdravlja kad prolazi pored naše kuće. I, čini se, postala je malo manje “vesela”.
I ponekad u šali kažemo gostima:
“Želite li se okupati u bazenu? Samo bez pjene.” Ona i ja imamo… posebnu povijest.
